El Regreso | ||||
(Escena
de película) | ||||
"Por
Humor al Arte" Teatro El Círculo, Rosario, Argentina, 26 de Mayo 1984. | ||||
EA: Volviendo estamos, Carlitos, mentira parece MM: Estamos volviendo después de veinte años, veinte largos años EA: Tenés razón Carlitos, fueron veinte años muy largos, de trece, catorce... meses MM: Aunque pensándolo bien Carlitos, qué son veinte años? EA: Son 240 meses MM: Gracias Carlitos EA: De nada Carlitos MM: Pero ahora estamos volviendo EA: Sí Carlitos, volviendo al lugar que nunca debimos haber dejado
MM: Carlitos, pensar que hace veinte años me fui sin decir adiós EA: ¿No te despediste? MM:
Sí, me despedí, pero no dije adiós, dije: "au revoir" EA: Y... ya habrá terminado. MM: ¡Criollita linda!, ¡Margarita!, ¡muchacha de los ojazos negros!... ¡cómo las quise a las tres! EA: Carlitos, vos siempre fuiste un seductor experto, un amante avezado MM: Sí, avezado. A veces sí, a veces no. Por ejemplo ¿te acordás de Azucena? EA: ¿Azucena?, la conocí, pero nunca la traté MM: Yo traté... pero no pude. Lo que pasa Carlitos, es que las mujeres solo nos causan dolor. EA: Tenés razón Carlitos, yo vivo penando desde que falleció mi tercera esposa y me quedé solo... con dos. MM:
Cuánto lo siento hermano. EA: Es cierto, Carlitos. Anoche después de cenar me vine solo a cubierta y estuve toda la noche escrutando el cielo MM: Algo que comiste... EA: Te estoy hablando de mis ansias... mis deseos... deseo de volver MM: Y, sí... algo que comiste EA: Tenés razón Carlitos, el cielo es fascinante, es un espectáculo inenarrable MM: Vos los has dicho, Carlitos, inenarrable. Carlitos, ¿qué quiere decir inenarrable? EA: Es algo difícil de describir con palabras MM: Pero aunque sea intentalo EA: Es algo difícil de describir con palabras MM: Pero aunque sea intentalo EA: Es algo difícil de ... MM: Ahhh!, que es algo difícil de describir con palabras EA: Pero aunque sea intentalo MM: Mirá Carlitos, mirá cómo brilla el mar, cómo se refleja la luna... EA: Cómo nos sigue la estela... MM: Esa mina sí que te quiere... ¡Pobre Estela! EA: ¡Pobre! MM: Pobre Estela, y pensar que vos la abandonaste como nada EA: Tenés razón, Carlitos, ¡cómo nada! MM: Carlitos perdoname que te lo diga, pero hablando de abandonos, vos también la abandonaste a Beatriz EA: ¡Beatriz!...Cuando me fui me dijo:"quiero que te lleves este prendedor de recuerdo y yo misma te lo prenderé en la solapa", quise decirle que yo llevaba puesta solo la camiseta...nunca lloré tanto en una despedida.
MM: Carlitos... y te acordás de Encarnación? EA: Uhhhh! MM: Encarnación... ¡qué fea que era! Era la encarnación de lo feo.
EA: Parece mentira Carlitos, pensaste alguna vez qué mala suerte hemos tenido con las mujeres? MM: Sí, Carlitos, lo que pasa es que salvo la vieja de uno son todas unas ingratas. Uno les da su amor y ellas te pagan mal. EA: Algunas hasta se van sin pagar. MM:
Es que nosotros somos unos blandos. Yo por ejemplo, no puedo ver llorar a una
mujer... sin pegarle antes. EA: No Carlitos, no es difícil conjugarlo: yo soy muy hombre con la tolerancia, tú eres muy hombre con la tolerancia, él es muy hombre con la tolerancia... y así. MM:
Tenés razón Carlitos, nunca lo había pensado. EA: Por ejemplo. Yo llevo mil tangos en el alma. MM: ¿Y por qué no los escribís? EA: Porque son horribles. MM: Carlitos, vos ibas a escribir el tango del plomero.
MM: Tenías razón Carlitos, tenías razón... es horrible. EA: Soy un fracasado MM: No digás eso Carlitos... EA: Soy un fracasado MM: No digás eso Carlitos EA: Soy un fracasado MM: Bueno, decilo EA: Pensar que en mis épocas de esplendor llegué a tener tres "vuaturé", veinticinco trajes, ochenta camisas... MM: Te queda la vieja, Carlitos... EA: Sí, pero está muy gastada. MM:
No, Carlitos, no me has comprendido, no me has... comprendido. Me refiero a tu
EA: Disculpame hermano, no te había entendido. ¿Sabés lo que pasa?, es que tengo muchos problemas y no sé si puedo contar con vos. MM: Contá conmigo Carlitos EA+MM: Un problema, dos problemas, tres problemas... EA: Gracias hermano, gracias MM: Carlitos ¡ya se divisan las luces del puerto! EA: ¡Estamos llegando hermano! Llegando a la única ciudad que nunca debimos haber abandonado.
| ||||
| ||||
Les Luthiers online | ||||