Bolero de Mastropiero

MM: Mastropiero dedicou a Abertura Supra Heróica Op. 78 à sua amada Teodora Fluckweiden. Teodora estimulou e apoiou Mastropiero nos momentos mais difíceis da composição desta obra.

DR: A música da Abertura Supra Heróica foi pensada originalmente. Para o baile, Teodora! ... foi pensada originalmente para o baile. Teodora, sua companheiro de épocas, duras tinha as... sua companheira de épocas duras, tinha as condições ideais de musa. Passou parte de sua juventude encanada... em Canadá, Canadá! Eu disse em Canadá.
Quando o público aplaudia, a Teodora se lhe enchiam. Se lhe enchiam os olhos de lágrimas. Mastropiero chegou aos cumes, mas altos baixos... cumes mais... altos baixos... aos cumes mais altos, baixos perante sua estatura musical.
Isto é tudo... isto... isto é tudo isto... tudo é... que isto... isto... isto é... é tudo... eto... eto tototitoeta... é isto tudo? é? é? aeeeeee... isto é tudo!

MM: As partituras de Mastropiero estão cheias de dificuldades. São célebres neste sentido seu concerto para mão esquerda... para violino... e também a sua ária de barítono, intitulada "Sou a rainha da noite". É porém provável que a obra mais difícil de Mastropiero seja a sua Abertura Supra Heróica Op. 78. Esta obra apresenta inúmeras complicações: passagens de demoníaca velocidade, que exigem acrobáticas digitações a cada um dos instrumentistas, alternadas com vertiginosos fragmentos de conjunto. Estas características fazem da execução da Abertura Supra Heróica um verdadeiro desafio para os maiores intérpretes. Les Luthiers interpretam em prosseguimento, precisamente... precisamente outra obra de Mastropiero: seu Bolero Op. 62.

DR: ¿El bolero no era de Ravel?
EA: ¿Qué?
CN ¡Otro Bolero!
DR: ¡Pero era de Ravel!
CN: Es otro bolero...
DR: Mas que otro bolero, ¡el bolero era de Ravel!
LL: Es otro, tchan, tchacatatan, tchacatatchacatatan, tirarirarirara larará...
DR: Ravel, tchacatatchacatan...?
JM: Vamos...
DR: Aonde?
JM: Cantar...
DR: Sim...

Coro:
Amor apasionado, amor que me atormenta...
Amor que nos consume el loco ardor...
Ardor de tus labios en mi boca...
Ardor que sólo calma el picrato de butesín.

DR: Huiremos por las praderas apasionadamente
Coro: mente
DR: huiremos por los trigales con loco ardor
Coro: con loco ardor
DR: veremos las nubes que circundan
Coro: cundan
DR: veremos bajo el sol la flor que abunda
Coro: buuuuuhh....

DR: Te amoo...
cuánto te amo...
te amo, te amo, te amo...
te amo, te amo, te amo, te amo, te amo...
Te amo... En verdad...
Te aprecio... te estimo... lo suficiente...

Coro:
Mi amor, dientes de perla, mi amor, boca encarnada...
mi amor, belleza pura de nuestro edén...
candor de tu hermosura incomparable...
candor, ¡ay! qué candor, ¡cuánto candor!
CN: Pero qué inmenso candor...

DR: Tu piel, tersura incomparable cual suave terciopelo
Coro: pelo
DR: Tus ojos, tus piernas, tus manos, tus dedos, tus narices
Coro: tus narices
DR: Tu pechio, tu espalda, tu piel, tus cabellos, tu cintura, tu talle, tus dientes, tus labios, tus codos, tus cejas, tus brazos, tus pies, tus pestañas, tus caderas, tus rodillas, tus mejillas, tus falanges, tus muñecas, tus orejas...
Coro: etcétera

DR: Tu boca
Coro: Su boca
DR: Tu bella boca
Coro: Su bella boca
DR: Me habla de Dios
Coro: Me habla de Dios
DR: Me habla del alma
Coro: Me habla del alma
DR: Me habla
Coro: Me habla...
DR: Me habla
Coro: Me habla...
DR: Me habla
Coro: Me habla...
DR: Me habla
Coro: Me habla...
DR: Me habla, me habla, me habla, ¡ME HABLA!
Coro: De amor

Esta obra formó parte de los espectáculos:
"Les Luthiers Opus Pi" (1971)
"Recital 72" (1972)
"Viejos Fracasos" (1976) Brasil
Fuera de programa en "Recital 73" (1973)
Fuera de programa en "Recital 74" (1974)

Versión Discográfica:
"Les Luthiers, Cantata Laxatón" (1972)
"Muchas gracias Mastropiero" (2007)

La introducción que lee Daniel, es conocida internamente como el "Mal puntuado" y con varias modificaciones y agregados se ha vuelto a utilizar en los espectáculos:
"Recital 74" (1974) introducción a "El lago encantado"
"Viejos Fracasos" (1976) (en Brasil) introducción a "Bolero de Mastropiero"
"Viegésimo Aniversario" (1987) introducción a "El acto en Banania"
"Grandes Hitos" (1992) introducción a "Lazy Daisy"

Les Luthiers online