Cantata Modatón

(Cantata)
"Música...? Sí, claro"
Centro de Artes y Ciencias, Buenos Aires, Argentina, 17 de Mayo, 1966

MM: La siguiente obra creada por Masana fue el grupo de sinfonías llamadas "Arrecifes", por el vigor que trasuntan, la áspera agresividad que emana de ellas y por haber sido escritas precisamente en dicha localidad bonaerense.
Más adelante realizó la transcripción para cuarteto de flautas dulces del Oratorio Troilo y Crésida al cual rebautizó con el nombre más popular de Trolio y Grélida. Su obra siguiente fue Dido y Meneas, que contó con el favor del público y de la crítica. (Especialmente Dido)
Luego viajó a Roma a perfeccionarse en solfeo y otras asignaturas. Fue en esta ciudad donde el maestro contrajo enlace con una agraciada niña de la sociedad: Rebeca Tarnopolsky... de la sociedad hebraica, por supuesto. Desde ese momento, Johann Sebastian dejó de producir arias, como había hecho siempre, para dedicarse de lleno a la producción de semitas. Tuvieron muchos hijos, tantos, que Rebeca llegó a pensar que no todos eran de ella.
Fue entonces cuando Johann Sebastian Masana compuso su Opus magnum: La Cantata Modatón.
La ilustración musical de este homenaje estará a cargo de la Orquesta de Cámara de instrumentos informales I Musicisti.

Son sus integrantes:

Karl Mendelejeff Núñez, en Tubófono parafínico cromático o Flauta Bunsen; Wilhem van Marín en Yerbomatófono de luxe;
Georg Welf Maronnen en Contrachitarrone da gamba;
Joe Face Durante en Cornetófono d'amore;
Criptoballenato López en Generador de Ondas López;
Hans Fritz Kurt von Puch en Manguelódica pneumática;
Mancupelánimas McCormick en Gom-horn;
Johann Sebastian Masana, nuestro homenajeado, en Bass Pipe a vara
Intervienen en la audición de hoy el tenor Simje Berl Rabinovich y el Coro estable del Cotolengo de Santa Eduviges, todos bajo la dirección del maestro Giorgio Dichterliebe Winterreise.
Los números de la Cantata Modatón, que se escuchará a continuación, son los siguientes:

Introducción y coro: ¡Oh Modatón!
Recitativo: Modaton soluciona el estreñimiento
Coral: Oh, qué felices días
Recitativo: Contiene...
Aria de tenor: Actúa suavemente
Coro: Normaliza y estimula
Recitativo: La presentación líquida
Aria de barítono: No debe ser utilizado cuando hay náuseas
Recitativo: No provoca hábitos
Coral: Libre de angustias y dolor
Recitativo: Una gragea
Aria de barítono: Es eficaz
Recitativo: Su administración
y Final: ¡Oh Modaton!

Breves palabras sobre la obra:
Esta maravillosa cantata pertenece al período llamado "barroco conglomerado", período en el cual se encuentra profundamente enraizado Masana. Anteriormente sus períodos fueron: rococó, renancentista, gótico, pregótico, antepregótico y nulo. Como dato curioso mencionaremos que el nombre de la cantata se debe a cierta pócima que, siendo el autor muy pequeño, curóle una delicada inhibición fisiológica.
Señoras, señores, con ustedes los músicos.

Coral
Coro: Oh Modatón, laxa, purga, cura, sana y rehabilita el intestino.

Recitativo
DR: Modatón soluciona el estreñimiento crónico, da un enfoque distinto y más completo de su patología.

Coral
Coro: ¡Oh! ¡Qué felices días, sin cargas ni presión, después de una buena evacuación!

Recitativo
DR: Contiene un estimulante peristáltico sintético del tipo de la hemodina, que actúa a nivel de los plexos nerviosos intraparietales del intestino grueso.

Aria de tenor
DR: Actúa suavemente durante la noche; provoca una evacuación normal y sin dolor ni irritación.

Coral
Coro: Normaliza y estimula el tono intestinal.

Recitativo
DR: La presentación líquida, por su agradable sabor, es ideal para niños.

Aria de barítono
MM: No debe ser utilizado cuando hay náuseas, o dolor abdominal, o si hay vómitos.

Recitativo
DR: No provoca hábito, ni desarrolla tolerancia.

Coral
Coro: Libre de angustias y dolor, es dulce la meditación... ¿???

Recitativo
DR: Una gragea de Laxatón tomada con la cena da lugar al tercer día a la evacuación de heces suaves.

Aria de barítono
MM: Es eficaz, Modatón por cierto es eficaz para el estreñimiento de las embarazadas.

Recitativo
DR: Su administración puede alterar inofensivamente el color de la orina.

Coral
Coro: Oh Modatón, laxa, purga, cura, sana y rehabilita el intestino.


Esta obra formó parte de los espectáculos:
"Música, sí claro" (1966) Bajo el título de "Cantata Modatón"

Versión discográfica:
Volumen 2 "Cantata Laxatón" (1972)
CD del libro "Gerardo Masana y la fundación de Les Luthiers"
(selección de cinco números de la cantata)


Nota:

"...La obra rendía un doble homenaje. Por un lado, a Bach, pues estaba construida un poco a la manera de "La Pasión según San Mateo" (audio) ; y, por otro lado (el lado más adecuado, por supuesto) a cierto purgante llamado Modatón...."

"Les Luthiers de la L a la S" / Daniel Samper

Les Luthiers online